新概念英语第四册 · 第16课 · 进阶阅读 · 写作

The Modern City 现代城市

新概念英语第四册第16课课文原文与中文翻译,配套美音/英音双版本音频与句子级点读。 共 17 句,音频约 01:54。

进入本册目录 →

课前问题

What is the author's main argument about the modern city?

作者关于现代城市的主要论点是什么?

课文首句

In the organization of industrial life the influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely neglected.

在工业生活的组织中,工厂对工人生理和心理状态的影响已被完全忽视。

逐句英文原文与中文翻译、句子级点读,点击后加载本课音频(含美音/英音两个版本)。

如需离线收听,可在教材与音频下载页获取。