新概念英语第四册 · 第35课 · 进阶阅读 · 写作
Space Odyssey 太空漫游
新概念英语第四册第35课课文原文与中文翻译，配套美音音频与句子级点读。 共 28 句，音频约 03:14。
课前问题
When will it be possible for us to think seriously about colonising Mars?
我们什么时候才能认真考虑在火星上殖民？
课文首句
The Moon is likely to become the industrial hub of the Solar System supplying the rocket fuels for its ships,
月球很可能成为太阳系的工业中心，为其飞船提供火箭燃料，
逐句英文原文与中文翻译、句子级点读，点击后加载本课音频（美音）。
第四册 全部课文（共 48 篇）
- 第1课Finding Fossil Man
- 第2课Spare That Spider
- 第3课Matterhorn Man
- 第4课Seeing Hands
- 第5课Youth
- 第6课The Sporting Spirit
- 第7课Bats
- 第8课Trading Standards
- 第9课Royal Espionage
- 第10课Silicon Valley
- 第11课How to Grow Old
- 第12课Banks and Their Customers
- 第13课The Search for Oil
- 第14课The Butterfly Effect
- 第15课Secrecy in Industry
- 第16课The Modern City
- 第17课A Man-made Disease
- 第18课Porpoises
- 第19课The Stuff of Dreams
- 第20课Snake Poison
- 第21课William S. Hart and the Early Western Film
- 第22课Knowledge and Progress
- 第23课Bird Flight
- 第24课Beauty
- 第25课Non-Auditory Effects of Noise
- 第26课The Past Life of the Earth
- 第27课The vasa
- 第28课Patients and Doctors
- 第29课The Hovercraft
- 第30课Exploring the Sea-Floor
- 第31课The Sculptor Speaks
- 第32课Galileo Reborn
- 第33课Education
- 第34课Adolescence
- 第35课Space Odyssey
- 第36课The Cost of Government
- 第37课The Process of Ageing
- 第38课Water and the Traveller
- 第39课What Every Writer Wants
- 第40课Waves
- 第41课Training Elephants
- 第42课Recording an Earthquake
- 第43课Are There Strangers in Space
- 第44课Patterns of Culture
- 第45课Of Men and Galaxies
- 第46课Hobbies
- 第47课The Great Escape
- 第48课Planning a Share Portfolio
进阶阅读阶段
如需离线收听，可在教材与音频下载页获取。